潘向黎談古詩(shī):我像走進(jìn)了一座大花園
編輯:魏少梧 信息來(lái)源: 西e網(wǎng)-光明網(wǎng)發(fā)布時(shí)間:2018-9-14
中新網(wǎng)北京9月12日電(記者高凱)“我像走進(jìn)了一座大花園,東看看,西看看,看到園景哪里美就停下來(lái)用心欣賞,沒(méi)必要了解花是什么以及屬于什么科。我只要把里面觸動(dòng)我的那一點(diǎn)抓住,準(zhǔn)確地傳遞出來(lái),讓別人感覺(jué)到那點(diǎn)觸動(dòng),也許別人的那扇門就開(kāi)了,我想這也是一個(gè)寫(xiě)作者、一個(gè)作家應(yīng)該做的。”著名作家潘向黎近日推出收錄其品鑒中國(guó)古典詩(shī)詞的新作《梅邊消息:潘向黎讀古詩(shī)》,談及自己讀古詩(shī)所感受之妙處,這位文風(fēng)典雅的女性作家作出上述表示。
由北京十月文藝出版社、SKPRENDEZ-VOUS聯(lián)合主辦的“不在柳邊在梅邊——古典風(fēng)雅與當(dāng)代生活”11日晚舉行,著名作家、文學(xué)博士潘向黎及著名出版人、文學(xué)評(píng)論家潘凱雄就《梅邊消息:潘向黎讀古詩(shī)》這本書(shū)暢談了閱讀古詩(shī)詞的妙趣,并就“古典風(fēng)雅與當(dāng)代生活”這一話題進(jìn)行了討論和交流。
潘向黎,生于福建,長(zhǎng)于上海。著有小說(shuō)《穿心蓮》《白水青菜》,隨筆集《茶可道》《看詩(shī)不分明》《萬(wàn)念》《如一》等多部。出版英文版小說(shuō)集WHITEMICHELIA(《緬桂花》)。榮獲第四屆魯迅文學(xué)獎(jiǎng)、第十屆莊重文文學(xué)獎(jiǎng)、第五屆冰心散文獎(jiǎng)、第五屆中國(guó)報(bào)人散文獎(jiǎng)等多項(xiàng)大獎(jiǎng)。作品被譯成英、德、法、俄、日、韓、希臘等多個(gè)語(yǔ)種。
潘向黎自幼沉浸于古詩(shī)詞的藝術(shù)氛圍中,《梅邊消息:潘向黎讀古詩(shī)》收錄了她近年來(lái)品鑒中國(guó)古典詩(shī)詞的最新力作,本書(shū)于2018年8月由北京十月文藝出版社出版。全書(shū)共分五輯,在這些文章中,潘向黎展示了寬廣的眼界和獨(dú)到的品位,在品讀自己熟悉、喜愛(ài)的古詩(shī)詞時(shí),也大量引用古今學(xué)者的評(píng)點(diǎn)文字,進(jìn)退裕如。本書(shū)延續(xù)了作者一貫的典雅風(fēng)格。潘向黎的散文,就是她自己在說(shuō)話,七分淡然,三分質(zhì)樸,總有坦蕩的真性情流淌其間。
關(guān)于對(duì)古詩(shī)詞的品讀、賞析,潘向黎坦言,自己不是古典文學(xué)專業(yè)出身,不同于專家學(xué)者那般仔細(xì)研讀,她更多的是以一種非專業(yè)的態(tài)度來(lái)欣賞古詩(shī),在潘向黎看來(lái),“讀古詩(shī)就像是走進(jìn)一座大花園,東看看,西看看,看到園景哪里美就停下來(lái)用心欣賞,沒(méi)必要了解花是什么以及屬于什么科。我只要把里面觸動(dòng)我的那一點(diǎn)抓住,準(zhǔn)確地傳遞出來(lái),讓別人感覺(jué)到那點(diǎn)觸動(dòng),也許別人的那扇門就開(kāi)了,我想這也是一個(gè)寫(xiě)作者、一個(gè)作家應(yīng)該做的。”
孩子應(yīng)該幾歲開(kāi)始讀詩(shī)?這是很多人普遍關(guān)心的問(wèn)題,關(guān)于這個(gè)問(wèn)題,潘向黎說(shuō)要具體問(wèn)題具體分析,無(wú)法給出確切的答復(fù),但是她強(qiáng)調(diào),“如果你真的像我這么熱愛(ài)古詩(shī)詞,我請(qǐng)求并且懇求家長(zhǎng)們,不要強(qiáng)制孩子背古詩(shī)詞。古詩(shī)詞這么好的東西,不能把它當(dāng)成硬行推銷的東西,如果孩子跟古詩(shī)詞的緣分未到,被強(qiáng)行推銷以后,一輩子就完了。古詩(shī)詞其實(shí)是風(fēng)雅之事,風(fēng)雅之事就是要隨緣、自然,不可以強(qiáng)制。”
潘凱雄十分同意不要強(qiáng)制孩子讀古詩(shī)詞的觀點(diǎn),他認(rèn)為,對(duì)于古詩(shī)詞的背誦要根據(jù)個(gè)人喜好選擇,而不能去逼迫。而關(guān)于“古典風(fēng)雅與當(dāng)代生活”這一話題,潘凱雄認(rèn)為,今天一定是昨天走過(guò)來(lái)的,有些東西是不會(huì)斷的,是一以貫之的,其實(shí)現(xiàn)代的生活中本身有古典風(fēng)雅的成分在里面。
而此前在單向空間的一場(chǎng)有著名作家、評(píng)論家李敬澤到場(chǎng)的對(duì)談活動(dòng)中,潘向黎與李敬澤同時(shí)提到了詩(shī)人韋應(yīng)物,韋應(yīng)物是潘向黎特別喜歡的一位詩(shī)人,《梅邊消息:潘向黎讀古詩(shī)》中就收錄了五篇評(píng)寫(xiě)韋應(yīng)物的文章。潘向黎說(shuō),韋應(yīng)物不像很多詩(shī)人把生活過(guò)得窮困潦倒,讓人同情、悲憤,他是一個(gè)在現(xiàn)實(shí)生活里能把自己安頓得比較好的人。李敬澤喜歡韋應(yīng)物更多的是喜歡韋應(yīng)物的人生態(tài)度:不裝,不矯情,也不那么拼命地使勁。李敬澤認(rèn)為,韋應(yīng)物對(duì)世界的看法,從來(lái)不怨恨,也不自憐,就像他的名字“應(yīng)物”一樣,順著這個(gè)世界,同時(shí)又是坦然地、有尊嚴(yán)地、有所持守地活下去。
李敬澤和潘向黎都注意到了韋應(yīng)物詩(shī)句中喜用的“涼”“微”二字,對(duì)此,李敬澤說(shuō),“今天講‘生活家’,我認(rèn)為韋應(yīng)物就是‘生活家’。我們能夠看到這個(gè)世界的熱鬧不算本事,看到這個(gè)世界的大也不算本事,真正修煉好了,像韋應(yīng)物這樣的,是看到那個(gè)‘涼’和那個(gè)‘微’。不管是我們的感官,還是我們的生活,當(dāng)我們真正能夠知道那個(gè)‘涼’‘微’在哪里,或者說(shuō)我對(duì)那個(gè)‘涼’‘微’有感覺(jué),這時(shí)候我們才算是成家了,生活才算是可以成家了。”
潘向黎表示,當(dāng)代人和古人之間其實(shí)有很多共鳴,古人雖不能與我們當(dāng)面交談,但依然能隨時(shí)幫到我們,因?yàn)槲覀兺耆梢詮墓旁?shī)詞中找到關(guān)于生活的智慧。潘向黎舉例說(shuō),“那日,看到一個(gè)朋友微信里貼出來(lái)飲茶的照片,清靜的茶室,井欄壺、汝窯盞,瑞香裊裊,荷花含笑,好不自在。她的文字說(shuō)明卻是:一個(gè)重要客戶跑掉了,一個(gè)正在沖刺的項(xiàng)目卡住了,馬上又要出國(guó),行李都沒(méi)時(shí)間準(zhǔn)備,整個(gè)人失去方向,干脆先出來(lái)喝個(gè)茶。我馬上為她點(diǎn)了贊,并且加了一句:‘若待皆無(wú)事,應(yīng)難更有花’。意外的是,大家對(duì)我這句話有一百多個(gè)贊,我想大家都是有共鳴的。”
北京十月文藝出版社總編輯韓敬群表示,“在讀古詩(shī)的時(shí)候,有一個(gè)非常重要的角度叫重新發(fā)現(xiàn),我在讀《梅邊消息:潘向黎讀古詩(shī)》時(shí),就有一個(gè)重新被喚起的經(jīng)歷,書(shū)中有一篇文章,題目叫‘此生終獨(dú)宿,到死誓相尋’,這兩句被潘向黎拎出來(lái)后有一種特別打動(dòng)人的力量,一下子就把我擊中了,這兩句詩(shī)在中國(guó)文學(xué)中似乎也不常見(jiàn)。其實(shí),我們讀古詩(shī)本身不是目的,說(shuō)到底還是希望它能與我們的生命發(fā)生關(guān)聯(lián),跟當(dāng)代生活發(fā)生關(guān)聯(lián),這也是讀古詩(shī)的意義和樂(lè)趣所在。而潘向黎能夠把古典詩(shī)歌作為隔離日?,嵥榈暮熌?,辟出一塊回歸內(nèi)心的空間,這是需要我們學(xué)習(xí)的地方。”(完)
原文鏈接:http://reader.gmw.cn/2018-09/13/content_31146663.htm