美國中央情報局局長約翰·布倫南13日說，如果下任總統(tǒng)下令中情局恢復使用水刑對付恐怖嫌犯，他將辭職。“我可以說，只要我還是中情局局長，不管總統(tǒng)說什么，我都不會下令（恢復水刑），要么他們換掉我，”布倫南在美國智庫布魯金斯學會的一場演講結束后回答提問時說。布倫南2013年起擔任中央情報局局長，此前他也曾表示不會恢復水刑。路透社報道稱，布倫南沒有直接提到支持使用水刑的共和黨總統(tǒng)競選人唐納德·特朗普，但此番表態(tài)是布倫南迄今為止最強勢的立場重申。

　　所謂水刑，是指將受刑者綁在活動板上，置于水盆上方，施刑者將其頭部所在一邊翻入水中長時間浸沒，模擬溺水瀕死時的狀態(tài)，擊破受刑者的意志防線。由于手段殘忍，水刑使用遭到人權組織反對。中情局直到2007年12月才正式停止使用水刑，美國總統(tǒng)貝拉克·奧巴馬2009年1月上任以來正式禁止使用水刑。特朗普將于下周被正式提名為共和黨總統(tǒng)候選人。他曾公開表示，如果當選總統(tǒng)，將取消禁用水刑。（徐力宇）

原文鏈接：http://news.xinhuanet.com/world/2016-07/15/c_129146493.htm