“脫歐”派領(lǐng)袖、英國獨(dú)立黨領(lǐng)導(dǎo)人奈杰爾·法拉奇28日在歐洲議會(huì)特別全會(huì)上以勝利者的姿態(tài)出現(xiàn)，說自己“笑到最后”，結(jié)果受到奚落和起哄。

　　會(huì)議通過決定，要求英國“盡早走”。

　　【法拉奇：你們現(xiàn)在都不笑我了】

　　歐洲議會(huì)當(dāng)天在歐盟峰會(huì)前舉行特別全會(huì)，討論英國“脫歐”。

　　法拉奇在會(huì)議上發(fā)言，火藥味十足。“這難道不挺有趣嗎？17年前我來到這里時(shí)，說我將領(lǐng)導(dǎo)一場(chǎng)英國退出歐盟的運(yùn)動(dòng)，你們所有人都笑我。但是，你們現(xiàn)在都不笑了。”

　　他稱歐洲議會(huì)“多數(shù)議員從沒干過正事”，同時(shí)歷數(shù)歐盟“罪狀”，比如把政治統(tǒng)一“強(qiáng)加”給各國選民、“從后門塞進(jìn)”《里斯本條約》。

　　“英國將不會(huì)是最后一個(gè)脫離歐盟的國家，”他稱。

　　【容克：你們?yōu)槭裁催€在這里？】

　　在場(chǎng)議員以噓聲和起哄回應(yīng)法拉奇的講話。

　　法拉奇發(fā)言之前，歐洲議會(huì)第一大黨團(tuán)人民黨黨團(tuán)主席曼弗雷德·韋伯指責(zé)英國獨(dú)立黨是“最大的騙子”，誤導(dǎo)英國選民投“脫歐”票。

　　“法拉奇先生，如果你還有一丁點(diǎn)正直，今天就應(yīng)該向英國民眾道歉。真為你感到羞恥，”韋伯尖銳地說道。他的發(fā)言獲得議員們的掌聲。

　　會(huì)議開始前，法拉奇與歐盟委員會(huì)主席讓—克洛德·容克打招呼，兩人都笑容可掬。容克還摟抱法拉奇，湊近他的臉，隔空給了一個(gè)吻。

　　但是，會(huì)議開始后，畫風(fēng)一變。容克在致辭時(shí)說，必須尊重英國選民的選擇。這番話贏得了英國獨(dú)立黨議員的掌聲。容克見此情景說道：“這是你們最后一次在這里鼓掌……說真的，你們?cè)谶@里出現(xiàn)，我多少有些意外。你們爭(zhēng)取‘脫歐’，英國人民也投票支持‘脫歐’，那么你們?yōu)槭裁催€在這里？”

　　這是容克講話中唯一使用英語的一段，其余部分都用法語和德語。而他先前通常會(huì)交替使用這三種歐盟主要的工作語言。

　　英國公投決定“脫歐”后，容克受到辭職壓力。他在講話中回應(yīng)道：“我將會(huì)為歐洲的統(tǒng)一戰(zhàn)斗到最后一息。”

　　【默克爾：別想挑肥揀瘦】

　　法拉奇呼吁“現(xiàn)實(shí)、明智、成熟、理性”，要求歐盟今后繼續(xù)在經(jīng)貿(mào)方面給予英國優(yōu)待，達(dá)成免關(guān)稅協(xié)議，否則承受的后果將比英國更嚴(yán)重。

　　“我們應(yīng)該成為好朋友、好鄰居、好的貿(mào)易伙伴，”他說。

　　然而歐盟方面態(tài)度強(qiáng)硬。德國總理安格拉·默克爾當(dāng)天在德國議會(huì)說，今后談判時(shí)，容不得英國“挑肥揀瘦”。

　　“一個(gè)國家是否想成為歐盟大家族的成員，（在待遇上）必須也將會(huì)有明確區(qū)分，”她說，“任何想離開這個(gè)家庭的人不可能期望免除全部義務(wù)卻保留特權(quán)。”

　　她還表達(dá)了對(duì)歐盟前途的信心，說道：“歐盟足夠強(qiáng)大，可以承受英國退出。”

　　歐洲議會(huì)當(dāng)天通過決議，要求英國盡早啟動(dòng)“脫歐”談判。

　　容克說，他已經(jīng)命令歐盟官員，英國正式申請(qǐng)“脫歐”前，不得與英方“秘密談判”英國與歐盟未來的關(guān)系。“沒有通知，就沒有談判。”

原文鏈接：http://news.xinhuanet.com/world/2016-06/30/c_129100677.htm